Для Святослава Черниговского, в 1073–1076 годах князя Киевского, состав­ляются два изборника. В первом даются разъяснения отвлеченных понятий с пояснениями из христианской литературы — источником для него стано­вится близкий по составу греческий сборник, переведенный для болгарского царя Симеона. Второй изборник его переписчик, «грешный Иоанн», дополняет отрывками из переводных житий и поучений — оригиналы текстов он находит в княжеской библиотеке. Книга предназначается для повседневного чтения, главы («Наказание богатым», «О почитании родителей» и т. д.) регла­мен­ти­руют нравственное поведение христианина.